Kuro; a petite little old lady, who often moaned in a lovingly crackly voice when I stopped giving her attention.
小さな年寄りのお嬢様のクロちゃん。撫でるのをやめると愛らしいガラガラの声で鳴いて文句を言ってました。
The sweet, excitable border collie, Katie. Just the words "go for a walk" and her ears and expression were perky.
美人さんのボーダーコリーの興奮しやすいケイティちゃん。
『さ・ん・ぽ』というだけでピタッと止まってウキウキしちゃうという。
『さ・ん・ぽ』というだけでピタッと止まってウキウキしちゃうという。
Location: Friend's house // 友達の家
Date: 1st, 2nd and 4th May, 2014
No comments:
Post a Comment